您的当前位置: 首页 > 复习备考 > 专业课初试备考 > 初试经验 > 正文

2015南京大学外国语学院英语语言学考研全程初试经验

来源:www.njuyz.com 作者:金陵南大考研网 浏览:1114 次 发布时间:2015/7/2

金陵南大考研网(www.njuyz.com)鉴于很多报考南大研究生院的同学对于南京大学考研初试与复试的具体情况不甚了解,为此金陵南京大学考研网专门为报考2016南京大学考研的同学整理发布已经考上的南大研究生拟写的考研经验与回忆文字:

326号下午,在拟录取名单上看到了我的名字后,我这颗悬着的心终于可以落下了。至此,我长达一年多的考研生涯终于画上了圆满的句号。

我是从14年三月份开始正式看书的(如果算上打基础的时间大概从13年就开始了)。我报考的是外国语言学及应用语言学专业,政治60,二外日语72,基础英语116,英语语言学116,专业课总分232,排名第二。

南京大学考研专业课资料汇总


下面,我将根据考试科目的顺序,逐个谈谈个人的准备情况。此贴适用于报考南京大学英语专业,语言学方向的所有考生(英语语言学/外国语言学及应用语言学)。

一、英语语言学

我们学校的本科教材是戴伟栋那本橙色的《简明语言学教程》,可惜只讲了前半本书...对,又得自学了。在自学戴伟栋那本书的后半部分时,我还看了胡壮麟的《语言学》,虽然很多地方没看懂,这两本书还是为我考语言学打下了一定的基础。

三月份买来南大的两本一定书目后,我首先下手的是丁言仁的《语言学纲要》,虽然近年来这本书考的越来越少,但确实是写的很好,不仅有趣易懂,而且对于英语的学习也很有帮助,有利于对语言学作更深层次的理解。

陈新仁的《英语语言学实用教程》,这本书可是重中之重,近年来出题点基本都在这本书,还会出到原题,因此不管是正文部分还是课后习题一定要研究个通透,任何小角落里不起眼的知识点都有可能拿来出题。前期侧重理解,弄懂所有知识点,不懂的可以向老师请教,后期就是两本书轮换着看,把书看烂看透,神马题目都是浮云。在这里不得不提下今年出现的那道高达18分的丧心病狂的国际音标题,至少五年没考过的题型重出江湖,九个单词全都是语言学术语(e.g. lingua franca),看到题目我整个人都不好了,所以今后大家一定要多多注意音标。

二、基础英语

楼主本科不是很好,平时也不是那种出类拔萃的学生,大学四年过得普通得不能再普通。下决心考南大以来,在自学日语的同时,我开始注重提升自己的英语能力,也就是听说读写译的能力。从大三开始,我就开始自己系统学习一些读写译的基础教材,在入门了一些翻译和写作的理念原则,积累了一定的词汇后,方觉得自己是个英语人了 (从那时才感觉到大学前两年真的是白活了,那时每天真是在恶补知识啊,出来混欠的迟早要还的......)

词汇:

背了星火的专八词汇, 新东方GRE词汇红宝书基础词汇部分,还有必须推荐的Merriam-Webster出版的一小本绿皮的《Vocabulary Builder》,此书按词根编排,非常棒,可惜我看得晚,只看完了一半还遗忘了许多。当时还买了EconomicsTimes 这些英文原版杂志,碰到一个生词查一下,后来发现生词实在太多了,就放弃了...... 阅读: 看了程冷杰和王守仁合编的一本《英语阅读教程》,星火的《专八标准阅读100篇》,华研跟冲击波专八阅读也做过,后期还做了些GRE的阅读,被GRE虐得体无完肤~~

写作:

看书不多,只有星火专八的作文书和南京大学出版社出版的丁言仁编写的《大学英语写作》(第三册)。丁的书是肯定要看的,但个人觉得不需要全看,我只看了那本书专门讲议论文写作的那部分,refutation一定要写不然听说扣分严重。写作也要勤练习,保证每周能写个一两篇,多改改,不要手生就行。另外改错和无选项完型这两年没有考到,但也准备了一些,做了冲击波的专八改错和Catti三级的无选项完型,错的超多......基础英语116分,挺意外的,以为只有100分左右。

翻译:

翻译是个慢工细活,急不得。一开始,我看了叶子南的一本《翻译理论与实践》,清华大学出版社出版,还有一本厦大连淑能教授编写的《英译汉教程》,这两本书我是作为了解翻译的入门书来看的,收获颇多。后来,我买来张培基的《英译中国现代散文()》和《散文佳作108篇》,主要看了前一本,后一本也只是翻翻而已,其实两本只要选一本仔细研究就够了,贪多嚼不烂。张培基的散文要怎么用也曾经一度困惑过我,后来终于摸索出了适合自己的办法,那就是...死记硬背...这看起来笨拙的方法确实很有效,不仅对翻译帮助很大而且对写作也益处多多,我想这就是语言学习中语块积累的重要性吧。当然,翻译要想实质性提高,光靠背也是不够的,关键还是在于练习和比较。我翻译练了《星火专八翻译》那本书,真题和模拟题基本上都练了,专八真题练了两遍。

此外,语言学我还补充阅读了陈新仁的《新编语用学》,《实用语法教程》,《实用词汇学教程》,还有丁言仁的《二语习得》。这几本书并不是很重要,时间不够的话,不看也是没关系的,关键是陈和丁的两本书, 其他都是辅助的。语言学也是116分,当然也很意外,今年语言学还是不简单的。

仔细研究真题,看看它常考的题型,体会它的难度,看看南大要求我们达到什么样的水平,这就是我们复习努力的方向。没有真题就像航海失去罗盘没有方向感,这个钱不能省的。

南京大学考研专业课辅导班

二外

我的二外是日语,我们学校用的教材恰好是南大指定书目---《新版标准日本语》。据说要看三本: 初上,初下和中上,主要考初级两本书,中上一般只会涉及几个单词,不会考深 (表示只看了前两本,中上只是随手翻了翻而已,纯属自我安慰,啥都没留下......) 其实,考研以来最有成就感的就是自学日语的过程,我们学校日语课开的少而且节奏慢,所以决心考研以来第一件事就是自学日语。

我从大三跟着老师学完初上前半本书后就开始自学,每天都自己理解语法,背背单词,表示初下的变形真的很让人头疼~~早期多花些功夫,后期就轻松些了,暑假前自学完毕,7月份开始就一遍一遍地复习巩固了。每天坚持背背课文例句,写写课后单词,巩固语法,坚持不懈。最后日语72分,当然,对于我来说,这个分已经挺满意了。当然二外师资比较好的学校的亲们,珍惜机会,尽量早点搞定二外,多给点时间两门专业课。

考研政治

大家都知道南大英语专业学术硕士独特的计分方式---在总分过线的前提下(一般在350分左右,有几年是360),减去政治和二外的分数,按照两门专业课总分进行排名,以确定复试名单。所以对于政治和二外,我们要把握好复习时间,要在保证这两门单科和四门总分过线的前提下,主攻两门专业课。我是从暑假开始看政治的,不想跟着老师走打破自己的学习计划,所以没有报班。不知道为什么,一开始从心理上排斥看政治,步履维艰,两个月就只把肖秀荣的那本厚厚的《精讲精练》草看了一遍,还留了个尾巴九月份开学补的,《肖1000题》是看一章精讲精练做一章题目的(主要是选择题)

开学后,我发现暑假看的东西基本都忘了,心里开始才发毛了......待《风中劲草背诵版》出来后,我像抓住了救命稻草一般狂背起来,心里想着总不能死在政治上吧。事实证明这个方法还是挺管用的,对政治逻辑结构一片混乱的我,把小草看了两三遍后,脑子里的整体框架逐渐清晰起来。大框架建立后,剩下来的就是往里面填充小知识点了。如果时间充裕,可以把小草再看个两遍,想要更全的话可以看看“红宝书”(表示买了红宝书从来没有翻开过)。大家都知道,政治得选择题者得天下,除了最后一个月狂背肖秀荣的《最后四套》押题卷的大题外,我都在搞选择题......虽然今年老肖就押中了一道题目左右,囧......政治最后得分是60,嗯那,真是个让人喜出望外的分数呢~~

选择南大,每个人都有自己的理由,不管它是什么,我觉得它必须足够有力,以支撑你走到最后。坚定自己的决心后,接下来就是搜集各种相关信息和资料,好好看书准备了,我们必须要把书看到位,达到南大所要求的能力才行。总而言之,努力+坚持=成功。


更多2016南大考研新闻及南大研究生院资料请登录金陵南京大学考研网查阅下载

  

  • 电话咨询

  • 周一到周六上午
  • 18801589995
  • 电子邮箱

  • kaoyan618(微信号)
  • kaoyan1316(微信号)